查找

关于
本页面是 2008/05/06 3:47 PM 发表的博客文章.

上一篇博客文章是 京城行记.

下一个专题是 匆匆雍和宫.

更多文章请见 博客主页(homepage) 和<文库(archives)







« 京城行记 | Main | 匆匆雍和宫 »

谁给正名?

国人虽不一定会英语,但是英文字母应该会的吧?因为和汉语拼音用的是同一套26个现代拉丁字母,小学一年级甚至幼儿园就教的吧?更何况国内大城市里,广告牌也好,商场也好,英文单词并不鲜见。不过国际橡塑展上这个公司铭牌上的英文公司名看着别扭,原来塑料(plastics)一词中字母“l”被上下颠倒了。可能因为挂在展馆顶棚上,距离地面很远,不容易更正。

孙颖4月拍摄于上海

去年广州的国际橡塑展上,本刊的英文名也出现了一模一样的问题,幸好开展前及时发现,工人师傅来立刻进行了调整。

其实,安装的工人师傅出点儿小问题都可以理解,总该有人考核他们工作进展的。是主办方在检查和质控的环节上疏忽了?

引用

本文的固定链接 :
http://www.plasticsnews.com/mt/mt-tb.cgi/554

评论 (1)
绿叶塑料网址之家:

看得可真仔细,估计很多人都没留意到:-)

发表评论
评论需要经过编辑批准 后发表。感谢耐心等待。